miércoles, 27 de octubre de 2010

LAURA VELA´s BAGS!! HERE THEY ARE!

HAVE YOU HEARD ABOUT LAURA VELA?

Laura Vela es innovadora y creativa. Una chica joven con personalidad que ha creado maravillosos bolsos. Todos ellos inspiradores en culturas diferentes para que cada una pueda encontrar el que más le guste! Cultura, arte, naturaleza y viajes aplicado a sus creaciones. Sus colecciones son increíbles y ya están triunfando en las principales ciudades de moda como Nueva York, París y Londres. Incluso los podéis ver en mano de algunas celebrities. Os dejo algunas imágenes para que podáis ver. Para más información podéis entrar directamente en su página web
www.lauravela.com.

Porque no?
besos y abrazos,
catssac

Photobucket

Laura Vela is innovative and creative. A young girl with a strong personality that has created this wonderful bags. All of them inspired in different cultures so that each one can find the one that goes more with you! Culture, art, nature and trips applied to their creations. The collections are amazing and they are succeeding in major fashion cities like New York, Paris and London. You can see them even in the hand of some celebrities. Here you have some pictures. For more information please go directly to her web page www.lauravela.com

Why not?
kisses and hugs,
catssac.

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

martes, 26 de octubre de 2010

SOME PHOTOS FOR YOU

LOVE THEM

xoxo,

catssac.


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket



Photobucket


Photobucket


Photobucket



jueves, 21 de octubre de 2010

OPPOSITE ATTRACTION

BAD GIRLS OR GOOD GIRLS?
WHO ARE YOU?
___________________________
_________________________


Los polos opuestos se atraen. La chica mala y la buena. Mezclando tejidos, mezclando tendencias y estilos. Juvenil y algo más chic en el segundo look se únen para crear estas fotografías tan divertidas. El negro en sus labios, ese punto gotico y el clásico camel con jersey de lana. ¿Porque no ?

Opposites attract. The bad girl with the good one. Mixing fabrics, mixing trends and styles.Youth with something a little more chic mixed together to create these amazing pictures. The black on her lips, that Gothic style and the classic camel with wool jersey. Why not?

be careful, it's never safe to walk on bricks!

PHOTOGRAPH AND STYLING: Alejandra Catalán

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

-Vintage YsL purple shirt, topshop leather shorts, comme des garçons hat, proenza shouler shoes, Miu Miu bag.

- Topshop jumper, Bel-Air shorts, Alexander wang, Vintage bag.

xoxo,
CATSSAC.

miércoles, 20 de octubre de 2010

A CINDERELLA STORY

Como bien os dije, las faldas largas están de moda. En este improvisado "shoot" las podéis ver en la calle, como se pueden llevar día a día, olvidándonos de las pasarelas.
.....................................
As I told you, long skirt are a trend! In this improvised shoot you can see how to wear them during the day a day, street style, forget catwalks!

A CINDERELLA STORY
BY: ALEJANDRA CATALÁN

Y ahí están, con sus faldas largas y unos buenos zapatos, escapando de casa. Con un cigarro en la boca y con ganas de demostrar al mundo quienes son. Unas princesas modernas y hippies. Desnudas, sin collares ni pendientes. Dejando su esencia.

And here they are, with their long skirts and a pair of high heels, running away from home. With a cigar in their mouth and eager to show the world who they are. Modern and hippies princesses . Naked, without necklaces or earrings. Leaving their essence.

Styling and photography: Alejandra Catalán

Photobucket


Photobucket

Burberry Prosum raincoat, Marni Bag
Phillip lim jumper, Vintage orange dress, Alexander Wang shoes, Vintage bag

Photobucket

Photobucket

MIU MIU skirt, Dries Van Noten blue Jumper

Photobucket

E4G black boots Barcelona, Etro skirt, Cos t-shirt, American Apparel black jumper

Photobucket

AND THAT´S MY WORK, CATSSAC.

" The making off "

Photobucket




KISSES AND HUGS,
CATSSAC

THE STORY OF THE ZEBRA, BELL-BOTTOMED

pink, blue bell-bottomed AGAIN?
_____________________________

Hoy he decidido mezclar moda y muebles. Un ático en pleno centro de Barcelona lleno de muebles del siglo XVIII Y piezas sesenteras. He encontrado rincones con encanto para crear estos looks. espero que os gusten. ( Todos los muebles de Dalla Polvere )
Besos y abrazos,
catssac.

Today I´ve decided to mix fashion and furniture. A penthouse in the heart of Barcelona full of XVIII century furniture to pieces of the sixties. I found charming places to create these looks. I hope you like them. ( ALL ITEMS TAKEN FROM DALLA POLVERE )
kisses and hugs,
catssac


DALLA POLVERE ( 619008934, MONICA) BARCELONA

Photobucket

H&M shirt, Dolce & Gabbana vintage pants
Photobucket



Pink Dolce and Gabbana vintage pants, Halston shirt
Black Dolce and Gabbana vintage pants, vintage Missoni top.

Photobucket

Photobucket

styling and photograph: Alejandra Catalán

lunes, 18 de octubre de 2010

BACK TO BARCELONA

De vuelta a la ciudad, a mi ciudad favorita. El tiempo, la gente, los bares..
Barcelona aquí estoy!

Back to the city, my favorite city. The weather, people, bars ..
Barcelona here I am!

Photobucket




New purchases; Jacket and dress both from Zara. Topshop hat and Angel Jackson bag.

jueves, 14 de octubre de 2010

LAST DAYS IN " THE CITY "



Me despido de Madrid. Con muchas anécdotas y momentos increíbles. Sin cámara de fotos, una pena. Pero con un par de recomendaciones que nos os podéis perder si venís a esta maravillosa ciudad. RESTAURANTE: LA MAISON BLANCHE, calle piamonte 10.
Acogedor, romantico, cocina internacional en pleno centro del barrio de chueca. Con buenos precios! Muy cool y trendy. Estilistas, actores y gente de moda siempre tienen tiempo para pasar a tomar algo. Lo mejor los cócteles y los postres!


I say goodbye to Madrid. With many anecdotes and incredible moments. Without a camera, a shame. But with a couple of recommendations that you can´t miss if you come to this wonderful city.

RESTAURANT: LA MAISON BLANCHE, Piedmont Street 10.
Cozy, romantic, international cuisine in the heart of the Chueca district. With good prices! Very cool and trendy. Stylists, actors and fashion people always have time to go for a drink. My favorites; cocktails and desserts!







ROOM MATE HOTELS

Después de haber conocido el super " GRACE MATE HOTEL " en la ciudad de NY, acabé tomando una copa en la terraza de OSCAR HOTEL en plena calle Gran Vía. Ambos del mismo dueño, ROOM MATE HOTELS siempre acierta con todo. La decoración, el ambiente tan peculiar y todos los detalles..me dejan sin palabras. Las fotos lo dicen todo..la terraza tan fantástica de OSCAR siempre te va a sorprender. Mojitos, Caipiriñas y otros cócteles preparados con muchísimo cariño. Un, "must go" como dirían algunos. besos y abrazos, catssac.

After having heard about the super " GRACE MATE HOTEL "in NYC, I ended up having a drink on the terrace of Oscar Hotel in Gran Via street. Both of the same owner, ROOM MATE HOTELS is always surprising us. The decoration, the peculiar environment and all the details .. they leave you speechless. The pictures say it all .. fantastic terrace with amazing views!!. Mojitos, caipirinhas and other cocktails made with great affection. A "must go" as some people would say.

kisses and hugs,
catssac.






viernes, 8 de octubre de 2010

SOME STREET STYLE

Que la moda solo está en los desfiles?? Mentira..Hoy en día las calles se llenan de moda. Todos aquellos creativos mezclan y sacan sus propias tendencias..Y hoy me dedico a Estocolmo. Una ciudad Nórdica llena de estilo. Cada día vestirse se convierte en una diversión, en una manera de expresarse y de mostrar nuestra personalidad. Sin cánones, sin "must have" ni rollos de estos..
Some Street Style para vosotros. Disfrutarlo.
XX, CATSSAC

Fashion only in Catwalks? that´s a lie ..Nowadays streets are filled with fashion. All creative people blend and share their own trends .. Today is Stockholm day. A Nordic city full of style. Everyday dressing up becomes a diversion, a way to express ourselves and to show our personality. No charges, no "must have" or rolls of these ..
Some Street Style for you. Enjoy.

XX, CATSSAC

154184_565

153726_565

153656_565

153585_565

153102_565

152256_565

151969_565

150281_565

jueves, 7 de octubre de 2010

HELLO, TABOO

TABOO A LLEGADO!!

TABOO HAS ARRIVED!!

PHOTOGRAPH & STYLING: ALEJANDRA CATALÁN
MODELS: SILVIA GALLART & MARTA SATRUSTEGUI

Después de perderme por las calles del centro de Madrid he conseguido llegar al showroom de Taboo. Una marca francesa que viene de la costa azul a traernos todos sus diseños. Me he colado en su showroom y me e enamorado! He creado looks para poder enseñaros sus creaciones tan juveniles, frescas y divertidas. Con unos gin-tonics en mano Ana, la distribuidora en España nos ha acogido de una manera muy especial. Entre risas y bebidas aquí os dejo mis fotos..

After getting lost in the streets of downtown Madrid have made it to the showroom of Taboo.French label that comes from the "Costa Azul" to bring all their designs. I sneaked into his showroom and I fell in love with it! I created looks in order to show their creations as young, fresh and fun. With some gin-tonics Ana, the distributor in Spain has hosted us in a very special way. Between laughs and drinks here I leave my photos ..


DSC_0176

DSC_0175

DSC_0196

DSC_0202

DSC_0223

DSC_0236

DSC_0238

DSC_0265

DSC_0268



DSC_0274

DSC_0288

Si alguien se ha encaprichado con alguna de sus piezas no dudéis en contactar conmigo! Aunque si tenéis suerte; podéis encontrar sus colecciones en Jofré(Barcelona), Exclusive(Marbella, puerto portals) y en Campos de Ibiza (Ibiza)
Porcierto, he podido ver la colección primavera/verano 2011 y es Increible!!

besos y abrazos,
CATSSAC


If someone is infatuated with one of your pieces do not hesitate to contact me! If you are lucky, you can find their collections in Jofre (Barcelona), Exclusive (Marbella, puerto portals) and in Campos de Ibiza (Ibiza)
I could see the spring / summer 2011 and it´s Incredible!

kisses and hugs,
Catssac